Товариство з обмеженою відповідальністю "Economia, a.s.", ідентифікаційний код компанії: 281 91 226, з юридичною адресою: Pod dráhou 1637/2, Holešovice, 170 00 Praha 7, зареєстрована в Торговому реєстрі, який веде Міський суд м. Прага під номером справи B 12746, e-mail: economia@economia.cz, тел.: +420 233 071 111 (далі - "Постачальник"), надає користувачам (далі - "Користувач") послуги, товари, продукти, програмне забезпечення, веб-сайти та додатки, розміщені на веб-сайті, перелік яких постійно оновлюється за адресою https://www.economia.cz/ (далі - "Послуги") на умовах, викладених нижче. Для цілей цих Умов Користувачем є будь-яка особа, яка зареєструвалася відповідно до цих Умов або яка раніше зареєструвалася для користування будь-якою конкретною послугою Провайдера і продовжує користуватися Послугами.
Відносини Провайдера з користувачами вищезазначених послуг регулюються цими Загальними положеннями та умовами (далі також "ЗУП" або "Умови"), якщо інше не передбачено в конкретних умовах користування послугою або технічних умовах користування послугою, які зазвичай розміщені на веб-серверах, пов'язаних з відповідною послугою.
Ці ОУЗ також застосовуються до відносин між Користувачем та іншими компаніями Групи компаній "Економія", що надають послуги (далі - "Пов'язані особи") на серверах, якими керують Пов'язані особи (далі - "Пов'язані сервери"), якщо інше не передбачено конкретними умовами та положеннями.
Якщо користувач користується послугою, яка є посередницькою послугою в розумінні Регламенту (ЄС) 2022/2065 Європейського Парламенту та Ради від 19 жовтня 2022 року про єдиний ринок цифрових послуг та внесення змін до Директиви 2000/31/ЄС (Регламент про цифрові послуги), права та обов'язки постачальника та користувача відповідно до цього Регламенту регулюються спеціальними умовами використання послуги.
Реєстрація
Реєстрація необхідна для всіх дій користувача, що здійснюються на доменах послуг, включаючи фізичне придбання товарів та інших продуктів через сервери, що експлуатуються Постачальником або його афілійованими особами ("використання"), якщо інше не передбачено в конкретній послузі. Навіть якщо будь-яка послуга не вимагає реєстрації для її використання (навіть якщо вона обмежена), використання послуги регулюється цими Загальними положеннями та умовами. Навіть у такому випадку Користувач зобов'язаний ознайомитися з цими умовами і погоджується з ними, починаючи користуватися сервісом. Якщо користувач не згоден з цими умовами, він зобов'язаний утриматися від використання послуг.
Реєстраційна форма
Реєстрація здійснюється шляхом заповнення та відправлення реєстраційної форми. Реєстраційна форма може бути заповнена та надіслана лише особою, яка виконала та погодилася з деклараціями, викладеними в пункті 1 статті 3 нижче.
Процес реєстрації
Реєстрація здійснюється на відповідному веб-сайті Сервісу, де процес реєстрації детально описаний. Відвідувач Сервісу, який наразі не має наміру користуватися відповідним сайтом або Сервісом, також може зареєструватися.
Реєстраційні дані
при реєстрації користувач зобов'язаний надати достовірну і повну інформацію про свою особу, яка позначена як обов'язкова (далі - "обов'язкові персональні дані"). Без надання обов'язкових персональних даних неможливо завершити реєстрацію і користуватися послугами провайдера. Інші дані надаються користувачем добровільно. Зокрема, клієнт не може використовувати при введенні даних іноземні імена або факти, вульгарні або аморальні вирази або знаки, що пропагують насильство. Користувач зобов'язаний по можливості оновлювати дані. Користувач може в будь-який час доповнити, змінити або модифікувати надані дані. Користувач розуміє, що деякі з наданих даних є персональними даними в розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільне переміщення таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) та Закону № 110/2019 Зб. про обробку персональних даних, зі змінами та доповненнями. До таких даних застосовуються положення статті 4 нижче.
Згода на VSP
Перед завершенням реєстрації користувач зобов'язаний ознайомитися з цими Загальними положеннями та умовами. Надання згоди є необхідною умовою для завершення реєстрації та використання Послуг. Користувач висловлює свою згоду, поставивши галочку в полі "Я згоден з Загальними положеннями та умовами", розташованому в реєстраційній формі.
Встановлення договірних відносин
. Після завершення реєстрації (тобто після відображення інформації про успішну реєстрацію на веб-інтерфейсі сервісу або після отримання підтвердження про успішне завершення реєстрації) між користувачем і провайдером встановлюються договірні відносини, які регулюються цими загальними положеннями та умовами. Для уникнення сумнівів сторони заявляють, що, реєструючись, Користувач погоджується з цими Загальними положеннями та умовами, однозначно приймає всі їх положення і зобов'язується дотримуватися викладених у них правил. Ця угода не впливає на можливість встановлення договірних відносин шляхом фактичного початку використання сервісу без попередньої реєстрації.
Тривалість договірних відносин
Якщо не вказано інше, договірні відносини є безстроковими. Договірні відносини можуть бути припинені за згодою сторін, шляхом відставки та/або розірвання відповідно до ОУП та законодавства, або шляхом скасування облікового запису користувача будь-якою зі сторін.
Обліковий запис користувача
Після завершення реєстрації для користувача створюється обліковий запис користувача. Обліковий запис користувача містить параметри для використання Послуг (наприклад, ім'я користувача, обрану адресу електронної пошти, налаштування Послуг тощо).
Розширення даних
Провайдер має право змінювати обсяг обов'язкових персональних даних і вимагати розкриття додаткових даних про Користувача в будь-який час у майбутньому у зв'язку з наданням Послуг. Надання таких додаткових обов'язкових персональних даних може бути обумовлено продовженням користування Послугами. У такому випадку Провайдер має право закрити обліковий запис Користувача та/або не дозволити Користувачеві отримати доступ до окремих послуг, використання яких обумовлено наданням таких додаткових даних.
Єдиний вхід
Єдиний вхід - це послуга реєстрації, яка дозволяє своїм користувачам пройти аутентифікацію єдиним способом з метою використання Послуг або інших послуг, що надаються пов'язаними сторонами через пов'язані сервери.
Заява користувача
Користувач заявляє і гарантує Провайдеру, що:
є повністю дієздатним, зокрема щодо свого віку, старше 16 років,
його/її правоздатність не була порушена в тій мірі, в якій це перешкоджає йому/їй погодитися з цими Умовами та користуватися Послугами,
вся інформація, яку він надав про себе при реєстрації, є достовірною, повною, точною і правильною,
використання користувачем Послуг на умовах, викладених у цих Умовах, не є порушенням законодавства,
користувач уважно прочитав і зрозумів ці умови до початку користування послугами, а також повністю розуміє і погоджується з цими умовами,
усвідомлює, що в результаті будь-якого призупинення або зміни надання Послуг він може втратити доступ, тимчасово або назавжди, до Контенту, тобто всіх матеріалів, інформації та робіт Користувача, Виконавця або третіх осіб, де під третьою особою мається на увазі будь-яка особа, крім Виконавця, Користувача та пов'язаних з ним осіб (надалі - "третя особа").
Основні обов'язки користувача
Незважаючи на будь-які інші положення цих Умов, Користувач погоджується з тим, що
не реєструватися, якщо здійснення Користувачем такої реєстрації порушить заяви Користувача, викладені в цих Умовах,
використовувати Сервіси тільки з тією метою, для якої вони призначені,
не використовувати Послуги у спосіб, який може зменшити цінність Контенту або пошкодити, вивести з ладу, перевантажити чи погіршити роботу серверів, що експлуатуються Провайдером або його афілійованими особами, або перешкоджати використанню таких серверів або послуг третіми особами,
не використовувати (і не намагатися використовувати) для доступу до Послуг будь-який інший інтерфейс, окрім інтерфейсу, наданого Провайдером для цієї мети,
забезпечувати конфіденційність будь-яких ідентифікаційних даних та паролів, необхідних для входу в систему та доступу до Послуг, зокрема не розголошувати такі ідентифікаційні дані та паролі будь-якій третій стороні,
у разі виявлення неправомірного використання своїх ідентифікаційних даних та паролів будь-якою третьою особою, негайно повідомити про це Провайдера,
не вчиняти будь-яких незаконних або неетичних дій у зв'язку з використанням Послуг,
не робити нічого, що може порушити або завдати шкоди Послугам (або мережам і серверам, підключеним до Послуг) або репутації Провайдера,
якщо Користувач надав або надасть Виконавцю персональні дані інших фізичних осіб, Користувач зобов'язаний повідомити таких фізичних осіб про обробку персональних даних і тим самим забезпечити законність обробки персональних даних; в іншому випадку Користувач несе відповідальність перед Виконавцем за будь-яку заподіяну шкоду.
Основні права та обов'язки Постачальника
Якщо інше прямо не передбачено загальнообов'язковими правовими нормами, застосовними до Провайдера, Провайдер, незважаючи на будь-які інші положення цих умов, має право
призупиняти, обмежувати або припиняти надання будь-якої послуги або будь-яким чином змінювати надання будь-якої послуги в будь-який час на власний розсуд і без попереднього повідомлення користувача, по відношенню до всіх користувачів або тільки по відношенню до певних користувачів, у тому числі шляхом видалення, вилучення або надання недоступності контенту цього користувача,
припинити або заблокувати обліковий запис користувача в будь-який час на власний розсуд і без попереднього повідомлення користувача.
Надання послуг
Провайдер надає Послуги Користувачам на умовах, викладених нижче:
Ліцензія на вміст Сервісу
Провайдер надає Користувачеві безоплатну, непередавану, невиключну ліцензію на Сервіс, Контент Провайдера, програмне забезпечення та інші авторські твори Провайдера, необхідні для використання Сервісу ("Контент Сервісу"), що діє без територіальних обмежень ("Ліцензія Користувача"). Ліцензія надається лише в обсязі, необхідному для належного та звичайного використання послуг Провайдера, з урахуванням обмежень, викладених нижче.
Обмеження Ліцензії користувача.
За винятком випадків, прямо передбачених цією Ліцензією, Користувач не може змінювати або модифікувати, копіювати або іншим чином відтворювати, розповсюджувати, доводити до загального відома, іншим чином поширювати, передавати, здавати в оренду, позичати, демонструвати, виконувати, відтворювати, публікувати, субліцензувати, передавати або продавати будь-яку інформацію, оригінальний або відтворений вміст Сервісу, а також створювати будь-які компіляції або похідні роботи з нього. Крім того, Користувач не повинен отримувати або намагатися отримати будь-яким способом будь-які відтворення Твору (у тому числі для особистого використання), будь-які матеріали або інформацію, що стосуються Послуги, які не є або не були загальнодоступними або надані через сервери, що експлуатуються Провайдером. Користувач зобов'язується не використовувати вміст Сервісу з будь-якою іншою метою, окрім використання Сервісу.
Права на торгові марки та іншу інтелектуальну власність.
Користувач визнає, що відповідно до цих Загальних положень та умов він не має права використовувати фірмове найменування Провайдера, його торгові марки, логотипи, доменні імена або будь-які інші знаки та комерційні елементи Провайдера.
Ліцензія на Користувацький контент
Якщо у зв'язку з використанням Послуги Користувач надає Виконавцю свої тексти, зображення, відео, авторські твори або інший Контент Користувача ("Контент Користувача"), Користувач цим надає Виконавцю безоплатну, явну і добровільну невиключну ліцензію на використання Контенту Користувача, як зазначено нижче ("Ліцензія Виконавця"). Предметом Ліцензії Виконавця є будь-який документ, інформація або інші дані, які Користувач завантажує або іншим чином передає через Послугу на веб-сайт будь-якого сервера, за допомогою якого Користувач користується будь-якою з Послуг Виконавця.
Користувач заявляє і гарантує Провайдеру, що він уповноважений надавати ліцензію Провайдеру відповідно до цих Умов і що ні надання такої ліцензії Користувачем, ні використання такої ліцензії Провайдером не порушуватиме права будь-якої третьої сторони.
Відповідно до характеру послуги, що надається, Провайдер має право використовувати всі засоби, але тільки в тій мірі, в якій це відповідає поставленій меті (наприклад, з метою розміщення Користувачем матеріалів, думок або приватної реклами, публікації фотоматеріалів, автором яких є Користувач, тощо), використовувати, модифікувати, змінювати, доповнювати та розповсюджувати фотоматеріали Користувача.), використовувати, змінювати та адаптувати, копіювати, розповсюджувати, передавати та іншим чином доводити до загального відома вміст Користувача або іншим чином поширювати, демонструвати, виконувати, відтворювати, публікувати або іншим чином робити його доступним для всіх користувачів глобальної комп'ютерної мережі Інтернет через сервери, що експлуатуються Провайдером, або створювати з них колективні або похідні твори, все це на умовах конкретної послуги, що використовується, та на термін, що випливає з характеру конкретної послуги, що надається.
Постачальник зобов'язується не використовувати вміст користувача з будь-якою іншою метою, окрім надання послуги.
Провайдер не зобов'язаний використовувати Контент користувача будь-яким чином і має право в будь-який час на власний розсуд видалити Контент користувача з серверів, що експлуатуються Провайдером, якщо інше не передбачено законодавством, що застосовується до Провайдера.
Безоплатність
За реєстрацію Користувача або використання Користувачем основних функцій Послуг плата не стягується і надається Провайдером Користувачам на безоплатній основі.
Додаткові функції окремих сервісів можуть бути платними. Під додатковою функцією послуги розуміється функція або функції вищого рівня, активація яких не є необхідною умовою для використання основного функціоналу послуги. Правила використання додаткових функцій регулюються конкретними умовами та положеннями додаткової послуги.
Ліцензії користувачеві та ліцензії провайдеру надаються безкоштовно.
Передача будь-якого користувацького контенту, включаючи внески, думки або коментарі, надані користувачем, є добровільною, і користувач не має права на оплату за їх надання.
Політика поведінки користувачів.
Порушення законодавства
Користувач несе відповідальність за наслідки своїх дій, пов'язаних з використанням Сервісів, і зобов'язується не використовувати Сервіси для будь-якої діяльності, яка суперечить або може суперечити законодавству, Умовам надання послуг Провайдера та його законним інтересам, цим Умовам, а також загальноприйнятим принципам користування послугами, що надаються через мережу Інтернет.
Користуючись Послугами, Користувач зобов'язаний завжди поважати права Провайдера, пов'язаних з ним осіб і третіх осіб, зокрема, при роботі з творами, захищеними авторським правом та іншими правами інтелектуальної власності.
Зокрема, Користувач не повинен:
використовувати будь-яку послугу з порушенням цих Загальних положень та умов,
використовувати будь-яку з послуг у комерційних цілях у спосіб, що може завдати шкоди Провайдеру, наприклад, створювати облікові записи користувачів з метою передачі їх іншому користувачеві, як за плату, так і без неї,
отримувати логіни та/або паролі інших користувачів послуг Провайдера, а також послуг і продуктів третіх осіб,
зловживати, блокувати, модифікувати або іншим чином змінювати будь-яку частину Сервісу, або навіть намагатися порушити стабільність, роботу або дані Сервісів,
використовувати свій обліковий запис для надсилання небажаних повідомлень (спаму, містифікацій тощо) у будь-якій формі, вірусів або іншого незаконного чи загрозливого контенту,
використовувати свій обліковий запис користувача для надсилання надмірних партій повідомлень, сповіщень та інших комунікацій,
створювати враження, що юридична або фізична особа, відмінна від користувача, є користувачем Сервісу, або створювати облікові записи користувачів, параметри яких (наприклад, адреса електронної пошти) можуть бути образливими або такими, що порушують моральні або етичні норми, використовувати обліковий запис користувача для обміну даними за допомогою пірингових поштових технологій (наприклад, peer2mail, OpenP2M і т.д.)
намагатися діяти будь-яким чином, забороненим цією Угодою.
Крім того, Користувачеві категорично забороняється передавати Провайдеру (тобто розміщувати, завантажувати, посилати або іншим чином поширювати) Користувацький контент, який, зокрема
порушує права інтелектуальної власності (авторське право, права, пов'язані з авторським правом, промислові права тощо) інших осіб
призводить до недобросовісних конкурентних дій, які суперечать правилам, що регулюють конкуренцію в комерційних відносинах, або конкурентним звичаям, і які можуть завдати шкоди репутації або поставити під загрозу функціонування або розвиток бізнесу конкурента,
містить несанкціоноване використання торгових марок, фірмових найменувань та захищених зазначень походження, на які третя особа має право, або будь-яких позначень, які можна сплутати з ними,
містить будь-яку інформацію, яка підбурює або має тенденцію підбурювати або має тенденцію підбурювати до невиконання зобов'язань, накладених законом або відповідно до закону, або до вчинення кримінального правопорушення, або до покарання за кримінальне правопорушення, або до публічного вихваляння особи, яка вчинила кримінальне правопорушення,
містить будь-яку частину, яка заохочує, спонукає або підбурює до зловживання речовинами, що викликають залежність або загрожують життю,
містить будь-яку частину, що загрожує іншій особі або групі осіб смертю, тілесними ушкодженнями або серйозною шкодою,
містить будь-яку частину, що паплюжить націю, її мову, етнічну групу або расу, або групу людей через їхні політичні переконання, релігію або через їхню нерелігійність,
містить будь-яку частину, що розпалює ненависть до нації, етнічної групи, раси, релігії, класу або іншої групи осіб або обмеження прав і свобод її членів,
містить неправдиві повідомлення алармістського характеру,
містить порнографічні твори, зокрема ті, що зображують дитину або демонструють насильство чи неповагу до людини, або зображують статевий акт з твариною,
дозволяє особам, які не досягли 18 років, отримати доступ до будь-якого порнографічного твору,
містить неправдиву інформацію про іншу особу, яка може істотно підірвати її повагу серед співгромадян, зокрема зашкодити її працевлаштуванню, порушити її сімейні стосунки або завдати їй іншої серйозної шкоди,
підтримує або пропагує рух, який явно спрямований на придушення прав і свобод людини або пропагує національну, расову, релігійну чи класову ненависть або ненависть до іншої групи осіб, або публічно висловлює симпатію до таких рухів,
заперечує, ставить під сумнів, схвалює або намагається виправдати нацистський чи комуністичний геноцид або інші злочини проти людяності
в будь-якому іншому відношенні суперечить закону, нормам моралі або законним інтересам Провайдера.
Санкції
У випадку, якщо Користувач використовує будь-яку Послугу з порушенням цих Загальних положень та умов, Провайдер має право припинити або обмежити надання Послуги, видалити, вилучити або іншим чином зробити недоступним Контент Користувача, а також анулювати або заблокувати обліковий запис Користувача в будь-який час, без попередження і без будь-яких претензій з боку Користувача. Користувач визнає і погоджується з тим, що порушення заборон, викладених у цих Умовах, може призвести до наслідків, викладених вище.
Неактивний обліковий запис Користувача
У випадку, якщо Користувач не входить до свого Облікового запису Користувача протягом більш ніж 6 місяців, Провайдер має право закрити такий неактивний Обліковий запис Користувача.
Обробка персональних даних
Реєструючись (тобто заповнюючи реєстраційну форму, ставлячи відмітку у відповідному полі та надсилаючи заповнену реєстраційну форму), Користувач визнає, що Виконавець, як контролер, обробляє його персональні дані відповідно до Регламенту (ЄС) № 2016/679 Європейського Парламенту та Ради про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних (Загальний регламент про захист даних), Закону № 110/2019 Зб. про обробку персональних даних, Закону № 480/2004 Зб, № 127/2005 Зб. про електронні комунікації та інших законодавчих актів, що регулюють захист персональних даних, а також відповідно до цих Загальних положень та умов. Реєструючись, користувач підтверджує, що він прочитав і зрозумів
Принципи захисту персональних та інших оброблюваних даних.
Передача персональних даних
Реєструючись, Користувач також підтверджує, що його персональні дані можуть бути передані пов'язаним особам, які експлуатують пов'язані сервери, для внутрішніх адміністративних цілей Групи постачальників послуг. Ці пов'язані особи зобов'язані захищати будь-які передані персональні дані від неправомірного використання принаймні в тій же мірі, що і постачальник. Додаткову інформацію про те, кому можуть бути передані персональні дані, можна знайти в Політика захисту персональних та інших оброблюваних даних.
Статистичні дані
Користувач визнає, що Виконавець може обробляти знеособлені дані, отримані у зв'язку з наданням Послуг, з метою публікації реєстраційних та статистичних даних Виконавця та пов'язаних з ним осіб, а також використовувати їх для подальшого розвитку та функціонування Послуг, що надаються. Користувач визнає, що знеособлені дані не є персональними даними в розумінні Загального регламенту про захист даних. Виконавець має право передавати статистичні дані в знеособленому вигляді підключеним особам з метою експлуатації підключених серверів.
Реклама в рамках послуг
Користувач цим визнає та погоджується з тим, що реклама та/або рекламні повідомлення ("Реклама") можуть відображатися в Послугах. Така реклама може стосуватися змісту Послуг, запитів, зроблених за допомогою Послуг, та іншої інформації.
Обсяг реклами та спосіб її відображення визначається Провайдером і може бути змінений у будь-який час без попереднього повідомлення.
Реклама є контентом третьої сторони, і тому Провайдер жодним чином не несе відповідальності за зміст реклами. Для уникнення сумнівів сторони прямо заявляють, що Виконавець не несе відповідальності за будь-які збитки, понесені Користувачем в результаті існування, неповноти, неточності або несвоєчасності будь-якої реклами або в результаті відносин Користувача з рекламодавцем або продавцем рекламованих товарів або послуг.
Комерційні комунікації
Якщо користувач не відмовився від такого використання свого електронного контакту, постачальник може надсилати йому комерційні повідомлення на електронну адресу користувача, вказану під час реєстрації (або її зміни), що містять, зокрема, інформацію про нові послуги та інші подібні продукти постачальника, відповідно до Закону № 480/2004 Зб. про певні послуги інформаційного суспільства та про внесення змін до деяких законів (Закон про певні послуги інформаційного суспільства), з поправками. Комерційні повідомлення можуть містити повідомлення третіх осіб, якщо користувач в налаштуваннях послуги налаштував надсилання інформаційних повідомлень третіх осіб (так званих інфотекстів) або дав згоду на їх отримання. У такому випадку постачальник не надає персональні дані користувача третім особам, а надсилає інформаційні повідомлення власними засобами.
Виключення гарантій
Якщо інше не зазначено в Політиці розгляду скарг та умовах, що стосуються конкретного товару, продукту або послуги, придбаних через сервер, що експлуатується Провайдером або його афілійованими особами, послуги, що надаються Провайдером Користувачеві, надаються "як є". Виконавець не надає Користувачеві жодних гарантій щодо Послуг.
У контексті послуг електронної пошти (centrum.cz, volny.cz, atlas.cz тощо.), Виконавець не бере на себе жодних гарантій і не несе відповідальності за дії третіх осіб, зокрема за нефункціональність, недоступність або погану доступність та/або технічну безпеку цієї послуги, а також за недоставку або невідправку індивідуального електронного листа, за доставку або відправку пошкодженого або неповного електронного листа, за втрату, незбереження або пошкодження даних, що зберігаються або створюються користувачем в електронній поштовій скриньці, або даних, отриманих користувачем в електронній поштовій скриньці, за правомірність обробки персональних даних третіх осіб, що зберігаються користувачем в його електронній поштовій скриньці, або за будь-які інші прямі або непрямі наслідки користування послугою електронної пошти.
Запобігання збиткам
Користувач погоджується вживати всіх розумних заходів для усунення або обмеження, наскільки це можливо, можливості заподіяння шкоди або інших несприятливих наслідків з його боку у зв'язку з використанням ним Послуг.
Зокрема, Користувач зобов'язується регулярно створювати резервні копії всього користувацького контенту належним чином; і вживати інших відповідних заходів.
Виконавець не несе відповідальності перед Користувачем за будь-яку пряму або непряму шкоду або збитки, яких Користувач зазнав у зв'язку з використанням Послуг, контенту Виконавця або контенту третіх осіб, а також у зв'язку з обмеженням або припиненням надання Послуг. Зокрема, Виконавець не несе відповідальності перед Користувачем за
будь-які наслідки надання неправильної, неточної або неповної інформації про Користувача під час реєстрації
будь-які наслідки порушення Користувачем зобов'язань щодо збереження пароля і даних доступу до облікового запису Користувача
будь-який інший наслідок використання Послуг.
Як Виконавець, так і Користувач заявляють, що наміром Сторін є обмеження, в максимальному обсязі, дозволеному імперативними нормами законодавства, відповідальності Виконавця перед Користувачем у зв'язку з Послугами. Це положення не впливає на права споживача.
Відповідальність за спеціальними нормативними актами
Відповідно до положень розділів 3, 4 і 5 Закону № 480/2004 Зб. про певні послуги інформаційного суспільства, зі змінами та доповненнями, Постачальник не несе відповідальності за вміст користувача.
Відшкодування
Користувач зобов'язується відшкодувати Провайдеру будь-які збитки (матеріальні або нематеріальні), понесені в результаті винного порушення Користувачем положень цих Умов.
Згода з умовами та положеннями
Кожен користувач зобов'язаний прочитати і погодитися з цими положеннями та умовами перед початком користування послугами. Згода може бути виражена або безпосередньо шляхом натискання на кнопку, що вказує на прийняття мови цих Умов, або шляхом фактичного використання будь-якої з Послуг. Якщо користувач не згоден з цими умовами, він повинен утриматися від використання послуг.
Зміни та набуття чинності змін до Умов
Зміни до Умов
Провайдер може в будь-який час в односторонньому порядку змінювати зміст цих Умов. Провайдер повідомляє Користувача про будь-які зміни в Умовах.
Набуття чинності змінами до Умов
Будь-які зміни до цих Умов набувають чинності з дати, визначеної Провайдером, але по відношенню до кожного Користувача тільки за умови, що Користувач надає згоду на таку зміну. Користувач може висловити свою згоду або шляхом натискання відповідної кнопки, що свідчить про згоду зі зміною Умов, або шляхом продовження користування Послугами після дати, визначеної Провайдером як дата набрання чинності змінами в Умовах. Якщо Користувач не згоден зі змінами в Умовах, Користувач повинен утриматися від використання Послуг після дати, визначеної Виконавцем як дата набрання чинності змінами в Умовах. Для уникнення сумнівів Сторони заявляють, що Користувач, який раніше зареєструвався для користування будь-якою з Послуг до дати набрання чинності цими Загальними положеннями та умовами і продовжує користуватися Послугами на підставі первинної реєстрації, стає Користувачем відповідно до цих Загальних положень та умов без подальшої затримки і вважається таким, що зареєструвався в розумінні статті 2 цих Загальних положень та умов.
Відносини з пов'язаними особами
Вміст пов'язаних серверів
Надання послуг Пов'язаними особами (тобто членами групи компаній Economia Group) та пов'язані з цим права та обов'язки регулюються цими Загальними положеннями та умовами, якщо положеннями та умовами відповідного Пов'язаного сервера не передбачено інше.
Відносини з третіми особами
Вміст третіх осіб
Провайдер не несе відповідальності за вміст третіх осіб, який відображається або надається Користувачам у рамках Послуг, зокрема за рекламу третіх осіб, що відображається в рамках Послуг, і програмне забезпечення третіх осіб, яке пропонується Користувачам для завантаження в рамках Послуг. Зокрема, Провайдер не несе відповідальності за те, щоб контент третіх осіб не порушував права інших осіб.
Вміст серверів третіх осіб
Ні сервери третіх осіб, ні Послуги не контролюються Провайдером, і Провайдер не несе відповідальності за вміст будь-яких серверів третіх осіб або будь-яких посилань, що містяться на сайтах третіх осіб, а також за будь-які зміни або оновлення на серверах третіх осіб. Провайдер не несе відповідальності за будь-яку форму передачі, отриману з будь-якого сервера третьої сторони. Посилання на сервери третіх осіб на послуги Виконавця не означає, що Виконавець схвалює вміст таких серверів або має будь-яку приналежність до їх операторів.
Розкриття персональних даних та облікового запису користувача
Особиста інформація буде розкрита серверу третьої сторони тільки в тому випадку, якщо користувач увійде на цей сервер, щоб підключитися до Сервісу. Як тільки сервер третьої сторони, на який користувач увійшов для підключення до Сервісу відповідно до попереднього речення, запросить провайдера розкрити дані користувача, дані будуть безпечно передані на цей сервер з використанням сучасних технологій для забезпечення безпеки даних, що передаються.
Використання персональних даних на сторонніх серверах
Користувач несе відповідальність за те, щоб переконатися, що він/вона прочитав(ла) заяву про політику конфіденційності та умови використання персональних даних на кожному сервері третьої сторони, який він/вона відвідує, а також за те, що він/вона погоджується на використання його/її персональних даних на відповідному сервері третьої сторони.
Споживачем є користувач, який є фізичною особою і який укладає договір з постачальником або іншим чином діє поза межами своєї підприємницької діяльності або незалежного здійснення своєї професії ("споживач").
Відповідно до § 1829 і наступних Цивільного кодексу, споживач має право відмовитися від договору протягом 14 днів з моменту укладення договору і тільки в тому випадку, якщо постачальник не розпочав його виконання.
Якщо Постачальник прострочив надання цифрового контенту, Споживач може відмовитися від договору, якщо Постачальник не виконує своє зобов'язання без невиправданої затримки після того, як Споживач закликав його до виконання, або протягом додаткового періоду, чітко узгодженого між сторонами.
Споживач може поскаржитися на дефект, який з'явився або виник у цифровому контенті протягом терміну дії зобов'язання. У випадку одноразового виконання споживач може пред'явити претензію щодо дефекту, який з'явився в цифровому контенті, протягом двох років з дня отримання доступу до нього.
Якщо цифровий контент має дефект, споживач може вимагати його усунення, за винятком випадків, коли це неможливо або необґрунтовано дорого; це оцінюється, зокрема, з урахуванням значущості дефекту та цінності, яку мав би цифровий контент без дефекту. Постачальник зобов'язаний усунути дефект протягом розумного строку після його виявлення таким чином, щоб не завдавати споживачеві значних незручностей.
Споживач може відмовитися від договору, якщо (i) постачальник не усунув дефект або очевидно, що дефект не буде усунутий, (ii) дефект залишається після усунення, або (iii) дефект є істотним порушенням договору. Споживач не може відмовитися від договору, якщо недолік є незначним.
Якщо споживач відмовляється від договору, він повинен утриматися від використання цифрового контенту, пов'язаного з послугою, в тому числі від надання його третій стороні. У разі відмови від договору постачальник має право перешкодити споживачеві у подальшому користуванні цифровим контентом, зокрема, зробивши цифровий контент або обліковий запис користувача недоступним для споживача.
Споживач може зв'язатися з постачальником за електронною адресою: economia@economia.cz, щоб зв'язатися з постачальником щодо розірвання договору або для реалізації прав, що випливають з неналежного виконання договору.
Зразок заяви про відмову від договору додається до цих ОУП - тут.
Органом, уповноваженим вирішувати споживчі суперечки, що випливають з цих ОУЗ, у позасудовому порядку, є Чеська торгова інспекція (www.coi.cz).
Якщо договірні відносини між Постачальником і Користувачем, до яких застосовуються ці Умови, містять міжнародний (іноземний) елемент, то сторони погоджуються, що ці відносини регулюються чеським законодавством.
Договірні відносини між Постачальником і Користувачем, який є споживачем, регулюються цими Умовами, відповідними положеннями Цивільного кодексу та Закону № 634/1992 Зб. законів "Про захист прав споживачів" з наступними змінами та доповненнями, а також пов'язаними з ними нормативно-правовими актами.
Договірні відносини між Постачальником і Користувачем, який не є споживачем, регулюються цими Умовами в частині, що стосується його, а також відповідними положеннями Цивільного кодексу. Можливе застосування Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів виключається.
Спеціальні домовленості між постачальником і користувачем, що відрізняються від цих умов, мають переважну силу.
Положення § 1793 Цивільного кодексу (надмірна скрута) і § 1796 Цивільного кодексу (лихварство) не застосовуються до договірних відносин між користувачем і постачальником, частиною яких є ці умови, якщо користувач діє в рамках своєї підприємницької або професійної діяльності.
Як користувач, так і постачальник беруть на себе ризик зміни обставин у розумінні § 1765 Цивільного кодексу.
Ні Постачальник, ні Користувач не бажають, щоб будь-які права та обов'язки випливали з минулої або майбутньої практики, встановленої між сторонами, або зі звичаїв, що склалися в цілому або в галузі, пов'язаній з предметом їхніх договірних відносин, якщо інше не узгоджено в письмовій формі. На додаток до вищезазначеного, Сторони визнають, що їм не відомо про будь-які звичаї або практику, встановлені між ними до цього часу.
Ефективність
. Ця версія Умов набуває чинності 22 травня 2024 року.
Примітка: Юридична адреса Провайдера оновлена станом на 1 вересня 2024 року.